国际竞赛预公告 | 新时代山水城市——丽水山居图 · 城市设计国际竞赛,行业动态,上海市建筑学会-凯发登录

1. 项目名称

新时代山水城市——丽水山居图 · 城市设计国际竞赛

2. 项目地点

浙江丽水市莲都区沿瓯江两岸

3. 项目背景

新时代山水城市是生态文明时代的重要探索，是具有中国特色的美好生活的重要承载。当下，我们将有机会共同营造传承山水精神的新时代山水城市！

—山水语境—

生态的山水，承载着中华民族传统的自然观与宇宙观。文化的山水，是中华文明之于世界的独特印记。山水之美，古来共谈。在当下，“山水”成为中国特色的关键词。带着“山水精神” 的中国智慧、中国方案，未来有可能成为中国在新时代为全球的可持续发展议题做出的重要贡献。

—丽水语境—

以“山水精神”为原点，在秀山丽水的千年传承中，丽水孕育出独特的生活方式与丰富的山水文化载体。丽水是“两山理念”的重要萌发地与先行实践地，承担着以新时代山水城市建设探索中国文化自信与生态文明之路的责任与担当。瓯江，是丽水的母亲河，也是丽水打造新时代山水城市的重要自然本底与文化底蕴。从八百里瓯江山水长卷，到八十里中闲区块山水图景，都是山水城市重要表现形式与空间载体。

基于此背景，由丽水市人民政府主办，立足瓯江两岸，把山水文化融入城市发展，探索新时代山水城市空间模式、谱写瓯江两岸山水城市图景，现向全球征集方案！

4. 竞赛目的

我们希望召集全球的城市设计师与建筑师，共同描绘生态文明时代的城市发展蓝图，将来自过去的中国山水精神转化为面向未来的美好生活，将山水生态价值可持续地转化为社会财富。

以本次竞赛为契机，我们希望在丽水 —— 一座传统意义上的中国山水城市 —— 构建起一套面向新时代的山水城市空间模式，为人们营造现代生活中的山水感知方式。我们希望通过本次竞赛明确丽水战略发展地带的空间框架及标志性建筑的布局，为城市创新产业与人才的导入做好准备。我们希望提炼出“丽水山居图”的场所精神与视觉表达，树立一个极具感召力的新时代山水城市形象典范。

5. 竞赛范围及设计要求

竞赛包括概念性城市设计和详细城市设计两部分：

—概念性城市设计—

范围：丽水山居图整体范围152平方公里。

要求：继承新时代山水城市发展理念，研究山水城共生关系，提出丽水山居图概念性城市设计方案。并从宏观层面研究城市整体风貌，提出设计理念，进行空间整体形态设计及城市风貌引导；包括城市天际线、建筑体量、建筑高度、色彩等城市风貌研究及景观空间表达。

6. 报名时间

预报名

欢迎有意向的设计机构发送邮件提交预报名信息，开展相关竞赛准备工作，并密切关注后续信息发布。

邮件发送至 [email protected]

预报名登记信息包括：联系人姓名、联系电话、公司名称及相关信息。

 正式报名

时间预计5月上旬开始，报名周期约60天。

注：预报名登记不作为正式报名，参与竞赛须在正式公告发布后按要求提交报名资料。我们将在正式公告发布后邮件通知预登记团队。

7. 竞赛赛程

本次竞赛包含两个阶段:

第一阶段为公开报名及资格审查暨概念方案遴选入围阶段，时间从5月上旬至7月下旬。

第二阶段为正式方案编制提交及竞赛评审，时间从8月上旬至10月上旬左右。

8. 主办单位

主办单位：丽水市人民政府

承办单位：丽水市发展与改革委员会、丽水山居图项目规划建设工作领导小组办公室

9. 策划执行机构及凯发登录的联系方式

策划执行与凯发娱乐官网的技术支持单位：

《建筑实践》杂志

咨询电话：李女士， 86-156 1826 5030 

（北京时间周一至周五9:00-12:00，13:00-18:00）

联系邮箱：[email protected]

10. 竞赛后续

竞赛获胜方可获得后续山水城市总体深化城市设计优先权，负责丽水山居图的整体城市设计，参与新时代山水城市图景绘制与落地。

欢迎有意向的设计机构提前开展相关准备工作。

后续竞赛信息及资料获取，敬请关注：

丽水发布、丽水网、丽水在线等，

以及《建筑实践》、《建築と都市architecture and urbanism》 (a u)、www.archidaily.com、archrace、bustler、designboom、archinect、谷德设计网、上海市建筑学会、中国城市规划协会等建筑媒体。

人民网、今日头条、百度新闻、中国日报网、搜狐网、网易、凤凰网、国际在线、环球网、中国设计在线等媒体。

以及丽水山居图微信公众号。

*本次竞赛的具体要求、赛程及时间安排等以正式发布的竞赛文件为准。

future shanshui city —

dwellings in lishui mountains international urban design competition is upcoming! 

to widely announce this project and invite more participants, a pre-announcement is now issued.

1.project name

future shanshui city —

dwellings in lishui mountains  international urban design competition

2. project location

at the riverside, ou river, liandu district, lishui city, zhejiang province

3. project background

the shanshui city in the new era is a major exploration of the ecological civilization, being an important carrier of the bright and chinese-featured future life. at this time, we have the opportunity to work cooperatively to create a new shanshui city that inherits the "spirit of the mountains and rivers"!

—shanshui context—

ecological shanshuis inherit the traditional chinese perspectives towards nature and the universe. the shanshui culture is a unique mark of chinese civilization to the world. the beauty of shanshuis was discussed since ancient times. at present, "shanshui" has become a keyword for many chinese-featured development concepts. the chinese wisdom and chinese plan with the "spirit of the mountains and rivers" may become china s significant contribution to global sustainable development issues in the future.

—lishui context—

born with the "spirit of the mountains and rivers", raised with thousands of years’ inheritance in these natural elements, lishui has formed its unique lifestyle and become a carrier of this abundant shanshui culture. lishui is the place of birth and the earliest practice of the "two mountains theory" and assumes the responsibility for exploring the path of chinese cultural self-confidence and ecological civilization with the construction of future shanshui cities. ou river, the mother river of lishui, is also an indispensable part of the natural and cultural foundation for lishui to build a future shanshui city. from the eight hundred miles of the ou river panorama to the eighty miles of the middle leisure block shanshui, all are important form expressions and spatial components of this shanshui city.

based on the above background, organized by the people s government of lishui city, start from the riversides of the ou river, integrate shanshui culture into urban development, explore spatial patterns of future shanshui cities, and compile an urban panorama of the ou river banks. now we are soliciting proposals from around the world!

4. intention of the competition

the competition aims to look for contemporary solutions to inherit the chinese shanshui culture, to transform the traditional chinese shanshui spirit into a beautiful future-oriented life scene; to explore sustainable transformations of the value of ecological shanshui, as well as to make “clear water and green mountains” become “golden water and silver mountains".

we hope to gather the wisdom of outstanding global designers to build spatial models for future shanshui cities, and create new ways of perceiving the shanshui in modern society; guide the spatial form of strategic core urban area, serve the introduction of future industry and landmark architecture layout; and depict the scene of “dwellings in lishui mountains ", which sets an example of the future shanshui city in the global perspective.

5. competition scope and design brief

this competition includes two sections, which are conceptual urban design and detailed urban design.

—conceptual urban design—

scope: the overall range of 152 square kilometers in dwellings in the lishui mountains.

requirements: inherit the concept of the development in shanshui cities, study the symbiosis relationship between landscape and urban cities, and propose a conceptual urban design scheme for dwellings in lishui mountains. it also requires urban researches at a macro level, proposes design concepts, and conducts overall space form design and urban identity formation; including the urban skyline, urban building massing, building height, color, and other urban design researches and spatial landscape expression.

6. registration date

 —pre-sign-up—

interested design associations are welcome to sign up via e-mail. please send your registration information to [email protected], and start to prepare for the competition. please also keep yourself constantly informed of the follow-up information release.

pre-registration information includes contact name, telephone number, company name and relevant information.

—official registration—

official registrations will start in early may, and it will be open for 60 days.

note: pre-sign-up is not a formal application. to attend the competition, you should send the application materials as required in the official announcement. while we will inform the pre-registration team by email when the official announcement submitted.

7. competition schedule

this competition consists of two stages.

the first stage is the short-listing stage for public registration and qualification review and selection of conceptual schemes, from early may to early july.

the second stage is the submission of formal proposals and competition review, from early august to early october.

8. organizer

organizer: lishui municipal people s government

contractor: lishui municipal development and reform commission

dwellings in lishui mountains  project planning and construction leading group office

9. contact us

planning, execution and technical support: 

architectural practice.

tel: ms. li,  86-156 1826 5030 

(9:00-12:00, 13:00-18:00, monday to friday, 

beijing time)

e-mail: [email protected]

10. competition follow-up

the winner of the competition will be awarded the job of the subsequent design development of this landscape city project with high priority, be in charge of the overall urban design of the dwellings in lishui landscape, and participate in the drawing and construction phases of the project.

interested design associations are welcome to carry out relevant preparations in advance. 

for upcoming competition information and data acquisition, please follow ：

lishui release, lishui press, lishui online, etc,

architectural practice(official wechat account),
architecture and urbanism (a u), 

www.archdaily.com, archrace, bustler, designboom, archinect, gooood, the architectural society of shanghai china, china association of city planning and other architecture media.
and people.cn, toutiao.com, baidu news, chinadaily, sohu.com, netease news, ifeng.com, cri online, huanqiu.com, ccdol.com, etc.

and the official wechat account of dwellings in lishui mountains. 

* the specific requirements, agenda and schedule of this competition are subject to the officially issued competition documents.